JTeki
Software & IT Services
Free Consultation →
Legal

Privacy Policy

How JTeki KLG handles personal data for inquiries and website usage.

← Back to homepage

Privacy Policy (English)

This Privacy Policy explains how JTeki KLG, Sihlmatten 1, 8134 Adliswil, Switzerland, processes personal data when you use this website or contact us.

1. Data we collect

a) Contact form / email

When you contact us via the website form or email (info@jteki.com), we process the information you provide, such as:

  • Name
  • Company
  • Email address
  • Optional budget information
  • Message content and project details

b) Technical data

When you visit this website, basic technical information may be collected, such as anonymised IP address, browser type, device type and pages visited. This is used only to maintain and improve the site.

2. Purpose of processing

We process personal data in order to:

  • Respond to your inquiries and communicate with you
  • Prepare proposals, offers or project plans for you
  • Maintain the security and stability of this website

We do not sell your data and we do not use it for bulk advertising or newsletter campaigns.

3. Legal basis

Depending on the situation, data is processed on the basis of:

  • Your consent (for example when you send us a message)
  • Steps prior to entering into a contract and contract performance
  • Our legitimate interest in secure and reliable business communication

4. Third-party services

The contact form on this website may use a third-party service (e.g. Formspree) to securely deliver your message to our email inbox. The provider acts as a data processor and is bound by appropriate data protection terms.

5. Storage and retention

We store personal data only for as long as necessary to fulfil the purposes described above or as required by law (e.g. commercial or tax retention periods).

6. Your rights

Depending on the applicable law, you may have the following rights:

  • Access to the personal data we hold about you
  • Correction of inaccurate or incomplete data
  • Deletion of data where legally permitted
  • Restriction of processing in certain circumstances

7. Contact

For questions about this Privacy Policy or to exercise your rights, please contact:

JTeki KLG
Sihlmatten 1
8134 Adliswil
Switzerland
Email: info@jteki.com

DatenschutzerklÀrung (Deutsch)

Diese DatenschutzerklÀrung erlÀutert, wie JTeki KLG, Sihlmatten 1, 8134 Adliswil, Schweiz, personenbezogene Daten bei der Nutzung dieser Website und bei Kontaktanfragen verarbeitet.

1. Erhobene Daten

a) Kontaktformular / E-Mail

Wenn Sie uns ĂŒber das Kontaktformular oder per E-Mail (info@jteki.com) kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Informationen, z. B.:

  • Name
  • Firma
  • E-Mail-Adresse
  • Optionale Budgetangaben
  • Nachrichtentext und Projektbeschreibung

b) Technische Daten

Beim Besuch dieser Website können grundlegende technische Informationen erfasst werden, z. B. anonymisierte IP-Adresse, Browsertyp, GerĂ€tetyp und aufgerufene Seiten. Diese Daten dienen ausschließlich der Wartung und Verbesserung der Website.

2. Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um:

  • Ihre Anfragen zu beantworten und mit Ihnen zu kommunizieren
  • Angebote und ProjektvorschlĂ€ge zu erstellen
  • Die Sicherheit und StabilitĂ€t dieser Website zu gewĂ€hrleisten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht fĂŒr Massenwerbung oder Newsletter-Kampagnen.

3. Rechtsgrundlagen

Je nach Situation erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von:

  • Ihrer Einwilligung (z. B. bei einer Kontaktanfrage)
  • VertragserfĂŒllung oder vorvertraglichen Maßnahmen
  • Unserem berechtigten Interesse an einer sicheren Kommunikation

4. Drittanbieter

Das Kontaktformular kann Drittanbieter-Dienste (z. B. Formspree) nutzen, um Ihre Nachricht sicher an unser E-Mail-Postfach zu ĂŒbermitteln. Diese Anbieter handeln als Auftragsverarbeiter und sind vertraglich an Datenschutzbestimmungen gebunden.

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies fĂŒr die genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen.

6. Ihre Rechte

Sie haben je nach anwendbarem Recht insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft ĂŒber die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollstĂ€ndiger Daten
  • Löschung von Daten, soweit rechtlich zulĂ€ssig
  • EinschrĂ€nkung der Verarbeitung unter bestimmten Voraussetzungen

7. Kontakt

Bei Fragen zu dieser DatenschutzerklĂ€rung oder zur AusĂŒbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

JTeki KLG
Sihlmatten 1
8134 Adliswil
Schweiz
E-Mail: info@jteki.com

Informativa sulla privacy (Italiano)

Questa informativa descrive come JTeki KLG, Sihlmatten 1, 8134 Adliswil, Svizzera, tratta i dati personali quando utilizzi questo sito web o ci contatti.

1. Dati raccolti

a) Modulo di contatto / e-mail

Quando ci contatti tramite il modulo sul sito o via e-mail (info@jteki.com), trattiamo i dati che ci fornisci, ad esempio:

  • Nome
  • Azienda
  • Indirizzo e-mail
  • Eventuali informazioni sul budget
  • Contenuto del messaggio e dettagli del progetto

b) Dati tecnici

Durante la navigazione sul sito possono essere raccolte alcune informazioni tecniche di base, come IP anonimizzato, tipo di browser, tipo di dispositivo e pagine visitate. Tali dati vengono usati solo per mantenere e migliorare il sito.

2. FinalitĂ  del trattamento

I dati personali vengono trattati per:

  • Rispondere alle richieste e comunicare con te
  • Preparare offerte e proposte di progetto
  • Garantire la sicurezza e la stabilitĂ  del sito

Non vendiamo i tuoi dati e non li utilizziamo per campagne pubblicitarie di massa.

3. Base giuridica

A seconda del caso, il trattamento si basa su:

  • Consenso (ad esempio quando ci invii un messaggio)
  • Adempimento di obblighi contrattuali o misure precontrattuali
  • Legittimo interesse a garantire una comunicazione sicura

4. Servizi di terze parti

Il modulo di contatto puĂČ utilizzare un servizio di terze parti (ad es. Formspree) per inviare il tuo messaggio in modo sicuro alla nostra casella e-mail. Il fornitore agisce come responsabile del trattamento e rispetta accordi specifici sulla protezione dei dati.

5. Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalitĂ  sopra indicate o per quanto richiesto dalla legge.

6. Diritti dell’interessato

In base alla normativa applicabile, puoi avere diritto a:

  • Accesso ai dati personali che ti riguardano
  • Rettifica dei dati inesatti o incompleti
  • Cancellazione dei dati, ove consentito dalla legge
  • Limitazione del trattamento in determinate circostanze

7. Contatto

Per domande su questa informativa o per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci a:

JTeki KLG
Sihlmatten 1
8134 Adliswil
Svizzera
E-mail: info@jteki.com

Politique de confidentialité (Français)

La présente politique explique comment JTeki KLG, Sihlmatten 1, 8134 Adliswil, Suisse, traite les données personnelles lorsque vous utilisez ce site web ou nous contactez.

1. Données collectées

a) Formulaire de contact / e-mail

Lorsque vous nous contactez via le formulaire ou par e-mail (info@jteki.com), nous traitons les informations que vous fournissez, par exemple :

  • Nom
  • Entreprise
  • Adresse e-mail
  • Informations facultatives sur le budget
  • Contenu du message et dĂ©tails du projet

b) Données techniques

Lors de votre visite sur ce site, certaines informations techniques de base peuvent ĂȘtre collectĂ©es, notamment une adresse IP anonymisĂ©e, le type de navigateur, le type d’appareil et les pages consultĂ©es. Ces donnĂ©es sont utilisĂ©es uniquement pour maintenir et amĂ©liorer le site.

2. Finalité du traitement

Les données personnelles sont traitées afin de :

  • RĂ©pondre Ă  vos demandes et communiquer avec vous
  • PrĂ©parer des offres et propositions de projet
  • Assurer la sĂ©curitĂ© et la stabilitĂ© du site

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour des campagnes de publicité de masse.

3. Base légale

Selon la situation, le traitement repose sur :

  • Votre consentement (par exemple lorsque vous envoyez un message)
  • L’exĂ©cution d’un contrat ou de mesures prĂ©contractuelles
  • Notre intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă  assurer une communication sĂ©curisĂ©e

4. Services tiers

Le formulaire de contact peut utiliser un service tiers (par exemple Formspree) pour transmettre votre message de maniÚre sécurisée à notre boßte e-mail. Ce prestataire agit en tant que sous-traitant et est lié par des engagements de protection des données.

5. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites ou exigée par la loi.

6. Vos droits

Selon la législation applicable, vous pouvez notamment avoir le droit :

  • D’accĂ©der aux donnĂ©es personnelles vous concernant
  • De faire rectifier des donnĂ©es inexactes ou incomplĂštes
  • De demander l’effacement des donnĂ©es, dans les limites lĂ©gales
  • De demander la limitation du traitement dans certains cas

7. Contact

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, veuillez contacter :

JTeki KLG
Sihlmatten 1
8134 Adliswil
Suisse
E-mail : info@jteki.com